1977 in Bochum geboren.

Studium (M. A.) der Romanistik, Politikwissenschaft und Geographie in Bochum und Tours
sowie DEA (Master) der Sprachwissenschaft (Schwerpunkt Computerlinguistik) in Paris.

2000-2006 Leben, Studium und Arbeit in Frankreich: u. a. Praktikum und Studienarbeit bei einem französischen Automobilhersteller, Tätigkeiten bei einem Hersteller für Übersetzungssoftware und in der Pariser Niederlassung eines deutschen Unternehmens.

Seit 2006 freiberufliche Übersetzerin in Berlin
mit wissenschaftlichem Interesse an neuesten Entwicklungen im Bereich der Übersetzungstechnologien.

1975 in Köln geboren.

Studium (M. A.) der Anglistik, Amerikanistik und der Neueren Deutschen Literaturwissenschaft in Bonn und Berlin; Ergänzungsstudiengang Deutsch als Fremdsprache.

Neben dem Studium Mitarbeit im Bonner und Berliner Korrespondentenbüro der Londoner "The Times". Praktika im In- und Ausland (u. a. "The Times" in London; "Radyo Metropol FM" und "Der Tagesspiegel" in Berlin).

Seit 2001 freie Autorin für Tageszeitungen, Magazine, Newsletter auf Deutsch und Englisch; Übersetzungen von Büchern, Zeitungstexten, Fachbeiträgen.

Mitglied des Deutschen Journalisten-Verbands (DJV) und von Freischreiber, dem Berufsverband freier Journalistinnen und Journalisten.

Seit 2007 zwei Schreibtische: einen in Berlin, einen zweiten in Istanbul.